acpi/srat: zero the SRAT cpu array

Fix from fallout introduced in r322348 that moved the cpus array to a
dynamic allocation without zeroing the area.

Reported by: mjg
MFC with: r322348
Reviewed by: mjg
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D12220