Batch updates to v_wire_count when freeing page table pages on x86.

The removed release stores are not needed since stores are totally
ordered on i386 and amd64.

Reviewed by: alc, kib (previous revision)
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11790