Add 32-bit compat for kinfo_proc's ki_tdaddr.

This appears to have been an oversight in r213536.

Reviewed by: markj
MFC after: 1 week
Sponsored by: DARPA, AFRL
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11521