Fix kldload of if_ixl without PCI_IOV kernel option.

This also avoids compiling in pci_iov support into the kernel if_ixoif
the PCI_IOV option is disabled.

Reviewed by: rstone
Sponsored by: Dell EMC Isilon
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11573