loader: part.c cstyle cleanup

The description tells it all, as an side note, I am using uint8_t instead of
u_char as the partition table data really is handled as byte stream, not
char array.

Reviewed by: allanjude, imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D10180