aacraid: rework r315083 for a clean build with and without AACRAID_DEBUG

r315083 essentially reverted r263954 which was made for a good reason,
but didn't take into account AACRAID_DEBUG.
Now both types of build should be clean.

MFC after: 5 days
No MFC to: stable/10