Remove "UNMAPPED" messages printed on da periph attach.

I think this message is not very useful for end user. Also its formatting
does not match other messages printed at that time. Those who really need
this information can always find it in camcontrol negotiate daX -v.

MFC after: 2 weeks