libc: small cleanups.

Rename nitems to numitems: it shares the anme with an existing macro in
sys/params.h. Also initialize the value later which avoids asigning the
value if we exit early.

Reviewed by: ngie
MFC after: 3 days