Coalesce TLB shootdowns of global PTEs in pmap_advise() on x86.

We would previously invalidate such entries individually, resulting in more
IPIs than necessary.

Reviewed by: alc, kib
MFC after: 3 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D9094