rtld: Fix a race between dl_iterate_phdr() and dlclose().

Add a transient reference count to ensure that the phdr argument to the
callback remains valid while the bind lock is dropped.

Reviewed by: kib
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: Dell EMC Isilon