Convert result of hash_packet6() into host byte order.

For IPv4 similar function uses addresses and ports in host byte order,
but for IPv6 it used network byte order. This led to very bad hash
distribution for IPv6 flows. Now the result looks similar to IPv4.