ioat(4): Allocate contiguous descriptors

This allows us to make strong assertions about descriptor address
validity. Additionally, future generations of the ioat(4) hardware will
require contiguous descriptors.

Reviewed by: markj
Sponsored by: Dell EMC Isilon