Move netmap selinfo.h in to sensible location.

netmap_kern.h currently requires all drivers including it to include
selinfo.h.

Submitted by: mmacy@nextbsd.org
Reviewed by: gnn
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5334