Reorder sysctls so that nodes shared with the VF driver are added first.

This permits a single early return for VF devices in the routines that
add sysctl nodes.

Reviewed by: np
Sponsored by: Chelsio Communications
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D7512