Eliminate unneeded vm_page_xbusy() and vm_page_xunbusy() operations when
neither vm_pager_has_page() nor vm_pager_get_pages() is called.

Reviewed by: kib, markj
MFC after: 3 weeks