PFSTATE_NOSYNC goes onto state_flags, not sync_state;
this prevents: panic: pfsync_delete_state: unexpected sync state 8

Reviewed by: kp
Approved by: re (gjb)
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6942