exec: Provide execpath in imgp for the process_exec hook.

This was previously set after the hook and only if auxargs were present.
Now always provide it if possible.

MFC after: 2 weeks
Reviewed by: kib
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6546