Correct possible underflow conditions when checking for available space
in the tx h/w ring buffer.
Reviewed by: gnn jeb.j.cramer@intel.com
MFC after: 1 week
Sponsored by: Limelight Networks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5918