The register read/write mphy functions have misleading whitespace around
the locked check. This cleanup merely preserves the existing functionality
while improving the ready check.

Submitted by: Jim Thompson
Reviewed by: gnn erj
Obtained from: Netgate
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: Netgate
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5448