Simplify the loop step in the flushbuflist() and make it independed on
the type stability of the buffers memory. Instead of memoizing
pointer to the next buffer and validating it, remember the next
logical block number in the bo list and re-lookup.

Reviewed by: markj
Tested by: pho
Sponsored by: The FreeBSD Foundation