Exit with a user-friendly message instead of tripping an assert
if vm_activate_cpu(..) fails when called from fbsdrun_addcpu(..)

MFC after: 1 week
PR: 203884
Reviewed by: grehan
Submitted by: William Orr <will@worrbase.com>