Add a test to verify that a traced process sees its original parent via
getppid() after a debugger process that is not the parent has attached.

Reviewed by: kib (earlier version)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3615