Fix sysctl(3) so it returns the intended values for all mib names in
the 'user' sysctl tree, which have all been coming back 0 or empty
since r240176.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D2945
Reviewed by: sbruno
Approved by: jmallett (mentor)
MFC after: 3 days