Fix broken implementation of "kvasprintf()" function by adding missing
kmalloc() call. Make function global instead of static inline to fix
compiler warnings about passing variable argument lists to inline
functions.

MFC after: 1 week
Sponsored by: Mellanox Technologies