MFC r278300, r278314:
getdiskbyname(): plug resource leak

Variable cq going out of scope leaks the storage it points to.

CID: 270511
Phabric: D1775
Reviewed by: imp
Obtained from: NetBSD (CVS rev. 1.34)