Fix a couple of panics when detaching from a cxgbe/cxl interface that was
never brought up:

• Allow NULL to be passed to sglist_free().
• Don't try to stop an interface that was never fully initialized.

Reviewed by: np