Add flag VM_ALLOC_NOWAIT for vm_page_grab() that prevents sleeping and
allows the function to fail.

Reviewed by: kib, alc
Sponsored by: Nginx, Inc.