Switch zfsboot installer force 4K option to use vfs.zfs.min_auto_ashift=12

Previously we used gnop(8) to fake 4K sector size disks but ZFS now has a
sysctl to control this when creating new top level vdev's so use that
instead.

Differential Revision: D566
MFC after: 1 month
Sponsored by: Multiplay