MFC r273131:
When vnode bypass cannot be performed on the cdev file descriptor for
read/write/poll/ioctl, call standard vnode filedescriptor fop.