Add scope zone id to the in_endpoints and hc_metrics structures.

A non-global IPv6 address can be used in more than one zone of the same
scope. This zone index is used to identify to which zone a non-global
address belongs.

Also we can have many foreign hosts with equal non-global addresses,
but from different zones. So, they can have different metrics in the
host cache.

Obtained from: Yandex LLC
Sponsored by: Yandex LLC