Fix braino: The cl_range field should not hold the shifted I/O
space range per channel, but rather the unshifted range. The
shifting depends on the bus. The hardcoded shift was specific
to the SBus on sparc64. The shifted range is now determined at
run-time. This fixes the mac-io attachment.