More cleanly daemonize quasselcore.

• Use -c with daemon to change the working directory to / before invoking quasselcore.

• Use -f with daemon to redirect stdout/stdin/stderr to /dev/null before invoking quasselcore.

Reviewed by: woodsb02 (maintainer)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D28096