devel/py-python-dtrace: Update to 0.0.11

I have committed changes upstream to allow building against Python3 as well
as patches to build on FreeBSD, so the current patches are no longer needed.

Reviewed by: swills
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D28020