misc/broot: Update to 1.1.10

broot now accepts both TOML and Hjson files for configuration. Default is
Hjson. The change is documented at https://dystroy.org/blog/hjson-in-broot/

Changelog: https://github.com/canop/broot/releases/v1.1.10

PR: 252177
Submitted by: Lewis Cook <vulcan@wired.sh>
Reviewed by: osa (mentor)
Approved by: osa (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27791