lang/gcc7: Reduce ONLY_FOR_ARCHS to just amd64

devel/xtensa-esp32-elf no longer depends on gcc7 and the last port
dependent on gcc7 is lang/J which only has amd64 in ONLY_FOR_ARCHS.
Remove i386 from gcc7's ONLY_FOR_ARCHS so it matches lang/J.