textproc/docproj: Lint Makefile and add WWW

This is to prepare the port for future changes. This patch, however, is
cosmetic and should not change how the port behaves

Reviewed by: bcr
Approved by: bcr (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23500