x11-wm/herbstluftwm: Update to 0.7.2

• remove gettext-runtime, add gnome, xorg to USES
• patch share/autostart: remove bashism
• add pkg-message.in about bash dependency of scripts

Submitted by: maintainer
Reviewed by: mmokhi, mat
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20457