Update devel/elfutils to 0.174
PR: 232932 Reported by: gerald Approved by: gerald Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D17832