databases/kyototycoon: set pidfile before usage

the current rc.d script uses the pidfile variable before its
defined. This breaks the daemon script.

Approved by: jrm (mentor), sunpoet
MFH: 2018Q1
Sponsored by: https://iwantmyname.com/
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D13580