In preparation for removal of groff from base add USES=groff

it will handle the dependencies on groff by using groff from ports if not
available in base

Reviewed by: swills
Approved by: swills
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D9084