www/cssed: unbreak with libc++ 3.9

../src/LexCaml.cxx:278:12: error: assigning to 'char *' from incompatible type 'const char *'

|| ((o = strchr(")]};,\'\"`#", ch)) != 0)/* "termination" chars */
       ^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reported by: pkg-fallout