Add a new keywork xmlcatmgr

It simplifies the handling of the XML and SMGL catalog
It brings a big of consistency by always specifying the catalog path absolute
instead of mixing absolute and relative path.
The keyword is also written a PKG_ROOTDIR friendly to simplify cross installing

Reviewed by: hrs
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D6539