Update comms/amtterm to upstream version 1.4

Drop patch files as they are included in this revisision.

Reviewed by: crees mat
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D5876