Update cloudabi-utils to 0.6.

Compared to version 0.5, this package is identical, except that it now
provides support for aarch64.

Reviewed by: bapt
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3976