Add new port: devel/libpololu-avr.

This is a library used to control Pololu AVR-based robots such as the
Pololu 3pi (used for introductory programming education at Memorial
University of Newfoundland and, I believe, other places too).

Approved by: mat
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D2622