bhyve: increase fbuf display resolution limit

This enables connecting to the VNC server at a higher resolution.

Reviewed by: corvink, markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42620