zoneinfo: Always produce fat zoneinfo files.

These aren't just needed for compatibility with i386 binaries (which need
the 32-bit section), but potentially also for compatibility with older
binaries on all platforms.

Sponsored by: Klara, Inc.
Reviewed by: emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D38194