Add a thread debugging flag TDB_BOUNDARY

It indicates to a debugger that the thread is stopped at the
kernel->user exit path.

Reviewed by: markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D37590