net80211: add missing reference for struct ieee80211_vht_mcs_info

Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Reviewed by: adrian
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47836

(cherry picked from commit 4294f1cac15300046369d7e464ce96363839757c)