Remove elf2aout

Remove the long obsolete elf2aout utility. Should any ports need to
know when this left the tree, use 1300077 as the revision so we
avoid multiple bumps for the sparc64 removal.

Reviewed by: brooks@, emaste@
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23527